1
00:00:31,000 --> 00:00:33,950
êàμÐÇ êãÇð ÊÚÈË ÏÇÆ

2
00:00:34,000 --> 00:00:35,950
ÇáãÇ
 ÎEÎÂÂßß

3
00:00:37,000 --> 00:00:38,750
ÝìãÝì ÝÝì Ýì

4
00:00:46,000 --> 00:00:47,900
Ãêý ãÇÐÇÚÑ
ACDC¿

5
00:00:48,000 --> 00:00:49,400
CAE aThNY

6
00:00:50,000 --> 00:00:52,150
Lo sono
 CHÐÇÇÇÇÇ

7
00:00:52,000 --> 00:00:53,800
ÞÞÞÞÊÊ ÞÞÞ ।।

8
00:01:02,000 --> 00:01:04,600
åäå ãÍá ÐÊæÍ åÍ. à æÞ âà æÞ Ã æÞ ÞÞÂ

9
00:01:05,000 --> 00:01:07,050
Che cosa significa legge

10
00:01:30,000 --> 00:01:33,300
ÓÐÉäß ÃÓÐÉ áÞÏ ÇÛ ÃÞáÇ ÍáÍá. ããÊÚæÏä ÊÚæÏ ÊÚæÏÛÏ ÊÚæÏ

11
00:01:34,000 --> 00:01:37,350
ÄÍö äÍä äÑíÝÞØ ÍÍ Í åÉíÚ ÚíÏ ãíáæÇ áçÏáÏäÍ

12
00:01:36,000 --> 00:01:38,100
ÓáÐÔ áÞØNÇ

13
00:01:37,000 --> 00:01:38,250
IOaCd

14
00:01:50,000 --> 00:01:51,800
OiNi¿
Estati ÓßæÊ¿

15
00:01:53,000 --> 00:01:55,200
Íýý ÍÇáßÍÇ
SsäÑ TI AMO

16
00:01:55,000 --> 00:01:57,350
áÇä ãÇĐÇ ÍÏË íÓ ÏÉíÓßæÊ¿

17
00:01:57,000 --> 00:02:00,150
ÆÈæäÇó á åäÌ æÈæö å åäÈÚÏ Ðáß ÉÊýíß

18
00:02:01,000 --> 00:02:03,650
Åíä åæ
 Università ÏáERSå ÇáÇä

19
00:02:04,000 --> 00:02:06,600
COS'È COS'È COSA

20
00:02:07,000 --> 00:02:08,900
SÌ, LA CATENA LO È

21
00:02:10,000 --> 00:02:12,050
ÈÚÇÇÉä åĐå ÇĐÇá¿Ú

22
00:02:11,000 --> 00:02:14,350
AC. ÓAI CÚÂËÑ ÚáÇ ÝÂ2 ÃÇ
ÓÐÉäÝì ÃÐÐÉ ÃÐÛÈ ÓÐÉ

23
00:02:14,000 --> 00:02:16,100
Îæìíã ÃÎæì ßÑíÌ ÕÛáÑíÎæì

24
00:02:17,000 --> 00:02:20,000
Þ áỨ Úáíå áÙCÇ ÕÛáÝÞØ Ø
ÅåáæÑ íÇ ÌæäíÇð

25
00:02:23,000 --> 00:02:25,100
ÈÏæ íÓÈÉ ÕÛíÑ ÈÇáäì áÈÏæ

26
00:02:26,000 --> 00:02:28,200
Ä ýíä ÉÚÚÕÏ ÞíÈæ .á

27
00:02:28,000 --> 00:02:29,800
ÈÈËÉÉÉÚÚÉÚå á .ä

28
00:02:30,000 --> 00:02:32,100
Úì ÈÚÖ CHáÏÏÊÊ ãÊÑß

29
00:02:33,000 --> 00:02:35,800
Oííåå ááíÓ æá¿ å
 ÐÌæáßÐ

30
00:02:38,000 --> 00:02:41,100
Ä ä íãßääì ÃÚíĐååååå ÕÍÍÍÓ ßíßí

31
00:02:43,000 --> 00:02:44,800
ÚÚ ÇĐÇä áááíá¿ Ú

32
00:02:52,000 --> 00:02:53,250
IOaCd

33
00:02:55,000 --> 00:02:57,600
Ëã Ëãä åĐå ÈØÇÞÉáÇ íÓ ËÉíÓßæÊ¿ Ë

34
00:02:57,000 --> 00:02:59,300
CIAO ÚÚÚ ÚÚÒ ÒÊìíÒÊì

35
00:03:04,000 --> 00:03:05,600
OssNCd IOiaCd

36
00:03:12,000 --> 00:03:14,950
a ÚáÇÞÊß ÈÇáÓíÓßæÊ ¿Ú ääåæÇ æÇáÏÉ Èæá

37
00:03:16,000 --> 00:03:19,500
Elenco dei primi posti
ÃãÐÇ ÃáÎØðð Èåæ

38
00:03:21,000 --> 00:03:23,850
ARIA
ÃãÐÇ ÃáÎØÇð Èåæ ÃíÃ

39
00:03:37,000 --> 00:03:40,000
Ý ö ÑÇßíãÇ Ý
 ãÚ Úä ÚíÏ ãíáÈÇÈÇ¿ Ú

40
00:03:40,000 --> 00:03:43,550
áãá áå ÈØÇÞÉ á
 ÄáÇ ÃÄ åÐå ÈØÇÞÉáã ãä íáíäÇ

41
00:03:47,000 --> 00:03:51,500
ÃáÊ Ãíä ÊäÇ È¿åì
 áãÏÉáá ÇáÓíÞÇÈ ßÈáÉíÈ ÇÝÝãÇå ÇáçÊÊÈÑæÇíÊÚÊÈÑæÇ áÝÇáÉ

42
00:04:05,000 --> 00:04:08,850
Ú Ú ìáì ÞÏãíØæÇö Çá äáäåæÇÞÝÉ åÐÇ ÚíÚö ÓÚÏßáÓÚÏß ÑÇÍÉáÚ

43
00:04:11,000 --> 00:04:14,150
à íä ÃÝÖá íÔÔÚÑ ÒÊìí¿
 ÈßË á ÝÖíÑ ÈßË

44
00:04:20,000 --> 00:04:23,100
ÚÌÈÉäÌÏÇð ãÚÌÈÉ Èßö Ç íÈÇÑÈÇÑÉ ÊÚÑÝ ÐÇíä åÐÇ ÚÌÈÉ

45
00:04:24,000 --> 00:04:26,050
ÊÃÐÇãæ ÈÝÚá åæ ßá .ä

46
00:04:28,000 --> 00:04:30,350
åäà åíìÁ íÌÈ Ãä ììíÈ .å

47
00:04:32,000 --> 00:04:33,700
IMUP GL gu

48
00:04:35,000 --> 00:04:37,500
Ä ÚÚ ÊÔÇÑßíäå ãÔÎçÕ ÃÎÑæ Ã .ä

49
00:04:39,000 --> 00:04:42,500
áÇä íÇ ÌíäÇ Çä...
 åíÇ åáÇä ÇäÚÑÝ Ãà Ãá ááßö

50
00:04:46,000 --> 00:04:48,950
í åäçß ÚÇáã ÎçÑÌáå åäí íäÇÚÒÒÊìö

51
00:04:51,000 --> 00:04:52,750
à ÚØìáÇãÑÝÑÕÉ

52
00:04:56,000 --> 00:04:59,250
su ÞãÊ ÈÏÚæ ÃÞÏ ä áÉáä äåÇíÉ ÇáÞ

53
00:05:02,000 --> 00:05:05,000
Ê ÑÊÏÇÆßÃßÏì ãä ö Ãã ãá ö ÃËÇÑÉ

54
00:05:11,000 --> 00:05:12,900
ÈÚÖ ÑÓÁÌ ÇÔÇÑÇÊáÇÔÇÑÇÊ

55
00:05:12,000 --> 00:05:14,200
Ýß ßíÏÚìö ÊÞæã ÏÚìáÇá .ã

56
00:05:16,000 --> 00:05:18,250
Ýß ÑíÏÚìö ...á ... ÏßíÝß

57
00:05:24,000 --> 00:05:25,850
ãåæËÇÆÑáãö ãÈÊá ß

58
00:05:26,000 --> 00:05:28,700
ãå Ãåå ÍÏË ÔíÇ æáí .ã
 su... suÇ

59
00:05:29,000 --> 00:05:31,750
åíÚ ÃîÈÑíäì Çä ÇáÑãÑ
 A.A. ÍÏË ÔíìÁ

60
00:05:32,000 --> 00:05:34,100
Äìö ãä ÊÊÓÈÈíÇ Ðßá

61
00:05:44,000 --> 00:05:45,850
in äå ãÇ ÊÝÚáíäå

62
00:05:46,000 --> 00:05:47,650
ÔÚæÑ ÔÚÑ ÌíÏ

63
00:05:48,000 --> 00:05:51,900
Ss SÃ ß Ã ß Ã Ã Ã ‡ ек ‡ ек ‡

64
00:05:52,000 --> 00:05:55,050
ÍÏË ÝÚ ìÁíìÁ ÈÇáæÇá Çá ä åíþï ÎÈÑíå ÍÏËåå

65
00:05:59,000 --> 00:06:01,950
ÝÞØ ÍÊ áãÇÐÇ ãäÐÇ åÇ ÕÈìáÚ æÇäæÇäì

66
00:06:04,000 --> 00:06:06,400
Ã ì ¿... ÃÎÈÑíμÚ ä ÃáÑãì

67
00:06:12,000 --> 00:06:13,700
ÄÔÈÞÉö ÃßíÏ Ç

68
00:06:15,000 --> 00:06:18,050
ÌÁÔíÍÏË ãÇ
 á ÞÏáÊ ÕÏíÞÇð áÇá æáí .ã

69
00:06:23,000 --> 00:06:25,850
à ää Çáãà Ãåå Ñí "äÚã ÃíÐ Ã

70
00:06:28,000 --> 00:06:30,550
ÔÚÑÊìá ÔÚÑÊì ÈÞÖíÈå
 ØÈÚÇð ... ØÈÚÇð ØÈÚÇðÇ

71
00:06:34,000 --> 00:06:36,800
ÃÔÇâ ÐåÏÊíå ãä ÇáÇá ÈáØäØáæäÒÍÝ ... í¡

72
00:06:37,000 --> 00:06:38,500
ä ã, íÒÍÝ

73
00:06:41,000 --> 00:06:44,550
ÓÊØÚÊíÍÏß ÃÓÊØÚÊô ÃÈÞÇÁ ÈÚö ÏÉíÍÚ å Ãæ ÝãÈÚö Úíß åoo

74
00:06:48,000 --> 00:06:50,600
à ãË Ýì ÍÏáÍÏíîîÈÑ ÃììíÈÇ ÒáãÓÊíÏ

75
00:06:52,000 --> 00:06:54,000
ÇÇÓÝáÇäÍäÇÁáá .á

76
00:06:55,000 --> 00:06:57,100
ÓßããÓßå ÓßíÏì
... ÕãæÊíäå

77
00:07:10,000 --> 00:07:14,350
ÃìíäŠÈÑ ÃÑÉ ÃŠÈÑ äìíäÇ ãÇ ŠÈÑáÐì ÓÊÝÚáíäå äåå ÞÖáÞÖíÈ ÕÛáÕÛíÑ ÍÇÏ¿áì

78
00:07:17,000 --> 00:07:18,400
Õ ããÓæÝå

79
00:07:23,000 --> 00:07:26,850
ÇäÍãæÚ íäÒá æíÇÊäÇå ãáãäæíÉ ... ãÐì ÇáÇ ÓÊÝÚáïäå ÇáÞÖíÈ Ç

80
00:07:27,000 --> 00:07:29,000
ÅÃãáå íäÒáåã È ìãå

81
00:07:40,000 --> 00:07:42,250
ÃÇáãË íÍÏË Ýì ãåßáÇö Çá .ä

82
00:07:51,000 --> 00:07:52,350
oh oh oh

83
00:07:54,000 --> 00:07:55,750
SsÑäßÑ ÇíÌ
 uno ä

84
00:07:57,000 --> 00:07:58,300
ÇáÕÛíÑ

85
00:08:01,000 --> 00:08:04,750
ÇäÝÑÕÉãÚ ÊØÑÞ ÝÑÕÉáÚ ìáÈÇÈß Þæ á ÃÝÊÍ æáÌÚ ÇÃÈÇÈáåÇ áá

86
00:08:22,000 --> 00:08:23,250
ÊÝÖáì

87
00:08:25,000 --> 00:08:27,850
ãÐÇåÌÏ ¿.... ÃÏæÇÊ ÏÉíÈÏ Çðáã ãä æÑÏáæÑÏ

88
00:08:31,000 --> 00:08:32,900
in áå ãä ÔììÁ ãå

89
00:08:39,000 --> 00:08:41,000
in ÈÇÑÈÇÑÉ ãÚäÇÇ

90
00:08:45,000 --> 00:08:49,100
ÆÑäíä áã ÃÊæÞÚ ÃÑÇß ÃÞÑ ÈÇðíßÐÇ åßÐÇ, ..Àì ÈäÐÇ ÊÑÇåÇ ßôôßá

91
00:08:49,000 --> 00:08:50,850
ÃÇ íÓÊÑÎìÇ

92
00:08:54,000 --> 00:08:57,350
ÓÊäá áÓÊ ãÍÑæÌ ÃáíßÐ ßá¿ ÓÊ
 su ÃÇ Úáì ÇáÇÞáÈÏÇð

93
00:08:58,000 --> 00:08:59,900
ÌíäÇ
 Ã¤á áåæáÇÁ

94
00:09:02,000 --> 00:09:03,450
Åååã ÌãÇá

95
00:09:05,000 --> 00:09:06,950
ãÃÖÇðåã ÑÇÆÚ Ãíæ

96
00:09:23,000 --> 00:09:25,450
åá íå ÈÔÚæÑ Ìíá
 ä íÝÚá

97
00:09:39,000 --> 00:09:41,300
ÊÞÝ ÚØ ÚäÏß ÈÍÓÈ ÃìμïÏß ÊÞÝ

98
00:09:44,000 --> 00:09:46,600
å ÐáÞÏã ÊÍÊÇÌ ìáÇ ÇáÊåÇãÐã ÈåÇ

99
00:09:49,000 --> 00:09:50,550
å ..åßÐÇ

100
00:10:07,000 --> 00:10:09,700
åá íåö ¿á õÐßÑß
 ÌÇ öÌÌæß ÇíäÇ

101
00:10:10,000 --> 00:10:13,300
åí å ãËá ÞÖíÈæ ¿á ÞÖ
 ÇíäÊÎÈÑ ÃÑÌæßö áÌ .íå

102
00:10:16,000 --> 00:10:18,750
आ ääå ääßö Ú ãÈ ÃßäÈæ ÎÈÑá ÎÈÑ

103
00:10:18,000 --> 00:10:19,700
åá äãÊö ãÚ .á

104
00:10:22,000 --> 00:10:23,650
ÏíßÝÚáÊ ßáÏ

105
00:10:34,000 --> 00:10:36,700
ÇÏ ãíáÇÏ ÓÚÍÏ ... åíÇ íÇ ãÇãÞæ Þæáì

106
00:10:38,000 --> 00:10:39,700
Usa te stesso

107
00:10:44,000 --> 00:10:46,400
ÇÏ ãíáÇÏ ÒÇÍÇÇÇ ÇáÒíÇÏ

108
00:10:53,000 --> 00:10:55,800
ÇÈÏ ÊÊ áÇÈÏ Ãä ÇÉããí ãääíæ æáÇð

109
00:10:57,000 --> 00:10:59,600
ÍÓäÇð
 Ã ãÑÝ ÇáÐì ÑÝÃÇãÇå ÇäÇ

110
00:11:08,000 --> 00:11:10,600
åÇíÊß åÇ åÏ
 ÇíÇÚÎíÒÊì

111
00:11:12,000 --> 00:11:13,450
ÑìäÑì äÑì

112
00:11:14,000 --> 00:11:15,750
Cioè... åÐÇ Ìãíá

113
00:11:18,000 --> 00:11:19,300
ÈÈØÇÞÉ

114
00:11:25,000 --> 00:11:26,900
å ãä ÌæäíæÑ Ãíä

115
00:11:29,000 --> 00:11:31,350
эк áãÇÐÇ áã íÈÊæÞã áíÇå¿ á

116
00:11:32,000 --> 00:11:36,500
EËáæÑíÇ Ë ääíí ííä åÈÍÞ Ë ÌáÌííã Ë
ÊÁßÏÉäÓ ãÊÁßÏÉ åäå ßæí ä åäÞÑ ÈÇðíÈÇð

117
00:11:38,000 --> 00:11:42,300
ßä íãßäå ßÇáÇ ÇÞáÇá ÍÖæÑáÚ Úáì ßíã ÊæáÊÞÓñÊæ ÊÉ áÊīááááí ÇÞáÇÞá.

118
00:11:43,000 --> 00:11:47,700
ÁãÝì áã íÑÛÈ áää äÉáÉ ãä ÃÌá áááááá.
 ÏÇÆäå ÇãÇð æÇÞÝ áå ìáß ÍÇÌÉá ÏÇÆ

119
00:11:46,000 --> 00:11:49,700
ÏÇÆááō ÏÉÉððð ÉÚÚÚì ááÚ åäå

120
00:11:49,000 --> 00:11:50,750
åáÇðäå ØÝá æáå

121
00:11:53,000 --> 00:11:54,550
áå ØÝÝá

122
00:11:56,000 --> 00:11:58,650
ãÞÖ ÞÖíÈå ÈËá ÈíÈæ á ÃáíÓ ßÐáß

123
00:12:06,000 --> 00:12:08,750
à íäÎÈÑ ìÇÈÈÈÑ ááíË ãÞÖá ìíÈæ

124
00:12:09,000 --> 00:12:12,150
å SÌ
 Ti amo

125
00:14:44,000 --> 00:14:45,950
ÆÑäíÇ ¿åÐÇ Êä¿ æÑ

126
00:14:50,000 --> 00:14:52,900
ÃÃíÝ ÚáìÝ

127
00:14:53,000 --> 00:14:56,400
Ss AMORE Ý Ý Ý ß ..áÇ ÊÊÉÉ åß ß

128
00:14:56,000 --> 00:15:00,400
ÄÊ ... áÞÏ ÞÇÈáÍÓ åäíä ÓáÊÊíððíäææ
áíÇÚ áÂÊÂÈÈÃÃÃÚ ÃÚÚÃ

129
00:15:03,000 --> 00:15:06,400
íãÎääì Ãà ãâãä .... á ãËá åå ìáÐãæÑ ÏÉãì

130
00:15:08,000 --> 00:15:09,750
SI SI SI

131
00:15:09,000 --> 00:15:10,650
ÈÈÈÇá ÈÈÈÈÈÈÈÈç

132
00:15:13,000 --> 00:15:14,500
ÚÚÚå

133
00:15:15,000 --> 00:15:16,650
Ss SíßÑðð ãÇð

134
00:15:24,000 --> 00:15:26,050
Ì ÇÊÕÈÍì ÎíÑ íÇ ãÇãÇ

135
00:15:46,000 --> 00:15:48,050
ÊØÑÞÈÏÇð¿ ÇáÈÈ ÃÇ

136
00:15:56,000 --> 00:15:59,000
à ÆÇðíÆÇð ¿ÚÑÝäã ãåÈÇ ÌáÓäÊÚÑÝ ÈÔßáãÖíÔ

137
00:15:58,000 --> 00:16:01,850
ÐÇ ÇÇ ßäÊ Çäã ãåÈ ææÓãÊØ ÐÇáíä ÚÔáÞß Çíì ÇáÓÇÈÞ ¿á ÐÇ

138
00:16:02,000 --> 00:16:05,450
ÇÐÇä ÚÊÊÍÏË ÇÐÇ
 Ãììö ÃÐÇ ÊÑßÊíÓ ÃÕÏÑßá

139
00:16:08,000 --> 00:16:11,850
ÃÏíÇÐÇíä ÃÚÑÝÉ ÃßÇ Ïä ÝÚá íÚá ÚäÏãÊÑß íÚæÏ ÇíÚæÏ ááãäÒá Ï

140
00:16:16,000 --> 00:16:18,650
Ùäß ÃÙä ÃäÍÓö áÊÑ Ïíäíä Ãä Ù

141
00:16:21,000 --> 00:16:24,200
í ä ÃÄ íßæä ÇáÑãÓÊÍÞ íæ ... Äáßä ÄáÉáãÇ Ä

142
00:16:26,000 --> 00:16:28,000
å ÃÐÇá ÌÒÁ ÐÇ ÉíÉ

143
00:16:35,000 --> 00:16:37,000
ãÇ ÇáÇãÑ íÇ ÒÊìí¿ Ç

144
00:16:38,000 --> 00:16:40,400
Ãäì äáä ÊÎÈÑíäÇ ãÇ ÇáÑã¿ Ã

145
00:16:44,000 --> 00:16:45,450
su íãßääì

146
00:16:46,000 --> 00:16:48,750
Äá íä ÈÎíÑ ä ä
 su áíÓ ÇáÇãßÐ ßáÓ

147
00:16:50,000 --> 00:16:52,800
su Çíìì Ãäß áÊÒÇ íáíä ÈÈæíä .á

148
00:16:55,000 --> 00:16:57,450
su ÃÇíÏ ÓãÇ ßáÇ ÇÓá ãÌÏÏÇð

149
00:17:01,000 --> 00:17:04,050
ÃßåäÑÇö äì ÃÔììÁ ß ßÊÔÚÑíßÊÔÚÑáäíä .ä

150
00:17:04,000 --> 00:17:07,550
ìÌÏ íß ÔíìÁ íãåäå Ðá ßáìÌÏ
 ÇÍÊì ÇÎÇÕÉ ÓíÇÑÊßö ÎÇÕÉáÇÍÊì

151
00:17:07,000 --> 00:17:09,750
Oh ùíÇÑÊì
 Úà ãÚ æÇáÏßö ãÚ

152
00:17:11,000 --> 00:17:12,750
¿Aíá ¿
 ÃßíÏ

153
00:17:12,000 --> 00:17:15,850
ååÐÇ ãÇ ÃÐÇíÈÇå ÖÈØáæ. ÞìÃáÕÍÝ äÙÑÉ Ýì ÕÍÝáÚ ìáÇ ÓáÇÑÇÊíÇÑÇÊ

154
00:17:42,000 --> 00:17:44,200
åá Ãåö íÇ ãÓÇÚÏß
 ÃßíÏ

155
00:17:44,000 --> 00:17:46,150
ÄÌö ÃßíÏ ÇãíáÉ
 ÔßÑÇð

156
00:17:59,000 --> 00:18:02,450
Ãμà Ãμà à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à ?

157
00:18:01,000 --> 00:18:03,800
in ä áæäåÇ ÃÑãæ. Ååååã åãÇáå

158
00:18:05,000 --> 00:18:07,800
ÇääÊö ãÌäÉ¿äÇ
 ÃãÏ ÃáíÓÇ Ìí¿íäÇÐ

159
00:18:21,000 --> 00:18:23,000
Questo è cosa?
 Ãíã ãäÊÕÈ

160
00:18:25,000 --> 00:18:27,750
ÃÐä ÐåÈ ÏÇÎá ãáãäæÞá ÈÇã ÈÇáÇÓÊäãÇÁ

161
00:18:28,000 --> 00:18:29,650
ÝßÑÉ Ïì .on

162
00:18:47,000 --> 00:18:48,800
Ях Èßí è ÇáßÈíÞÖ hai

163
00:18:50,000 --> 00:18:52,150
ÅÃÚáå ãÈÊá Óα ÍÝ ìãå

164
00:21:39,000 --> 00:21:42,100
á Îä áÏíßö ßÇäÓÊÖÌÌÚö æíäå ááíß ÓáÓ ßÇ

165
00:21:42,000 --> 00:21:43,350
сеÑÑÝ

166
00:21:45,000 --> 00:21:48,250
ÃÚá ƒÇæáåÇ ãƒÇæ ßáÇååƒÇæ ãÊÕáÇ ÈÉáÈÎÎÕæÕãÈÎÕæÕ

167
00:21:48,000 --> 00:21:49,450
ÐáÐ ß¿áÊ

168
00:21:52,000 --> 00:21:54,450
ÌíäÑð¿ÝìÚáããì
-ãÇÐÇ¿

169
00:21:58,000 --> 00:21:59,850
áíãßääì Çáåß

170
00:22:02,000 --> 00:22:03,650
SI...ANNO

171
00:23:32,000 --> 00:23:33,600
ßÑ ... ßÍÌÌ

172
00:23:35,000 --> 00:23:36,800
YÊÊÌÉÉañ ÍÊÊÌÉ áçãÇ

173
00:23:38,000 --> 00:23:39,850
ÏßíÇ ÈÏÏÎáí Çá .ä

174
00:23:44,000 --> 00:23:46,050
COSA E' COSA

175
00:23:47,000 --> 00:23:50,900
ÕÇäÇ ßæãÊÊÉ ÓíÚßãÇö ÇæáìáÊÏ
 åã äåãæä ÈÍá á åÇ æÞÊáÉÆ

176
00:25:14,000 --> 00:25:15,700
asso ... asso Ç

177
00:25:16,000 --> 00:25:18,550
Ê CHAÒåã ÈÚÏ CÌÌÌÌÊ

178
00:25:53,000 --> 00:25:54,600
áÇáìåÐÇ

179
00:26:16,000 --> 00:26:17,550
Oh mio Dio

180
00:26:19,000 --> 00:26:21,150
ÚÈ ÏÊæÑ àÝßßÊ ÏæÑ ÏßÊæÑáßßÊ

181
00:26:21,000 --> 00:26:22,800
OH SÌ ååÎÑ

182
00:26:25,000 --> 00:26:27,700
Cos'è?
 -ÊÝÚ ÊÚÚáì åÐÇ

183
00:26:27,000 --> 00:26:28,450
C'ero anch'io.

184
00:26:30,000 --> 00:26:32,250
ã¿öÓ ÚÚÑÝía ÚÌÈÈßí .ö

185
00:26:33,000 --> 00:26:35,000
áßä áíÓ ÊäÎì ÃÃ

186
00:26:41,000 --> 00:26:46,050
Äáä áãÇÐÇ áááááááá

187
00:27:24,000 --> 00:27:25,200
ECEC

188
00:27:34,000 --> 00:27:37,200
LÌ
 äåÐÇ ßáÚíÐÇ

189
00:27:50,000 --> 00:27:52,800
Ti amo

190
00:27:54,000 --> 00:27:56,700
l'aria

191
00:27:58,000 --> 00:28:01,050
åá ÊÍÍÉÊ ãÚ ÁÔÇÁ ÇÇÉÇÉ áÇ

192
00:28:02,000 --> 00:28:05,600
ÁÉÍËËÊ ÊÍËÊ ãÚì ÊÍËÉ æÖæÚáãæÊÊÊÊÉÉÉÚÊ ãæÚì áÚì ãÚÚì æÊ

193
00:28:06,000 --> 00:28:09,350
ßáÍÖÑä Ãæ ÃÓö ÇÉÉíæÇ ÊäÊö ÝìçÝìō Êß ÝìáÍÖíß

194
00:28:12,000 --> 00:28:17,050
È

195
00:28:18,000 --> 00:28:21,050
Èäðð ÌÐÈäÌÐÈ ÏÐÆãÇ ÈÉÇ ÌÇÇáÇá ÈäÇÈÑ ÓäÇ

196
00:28:22,000 --> 00:28:24,200
Uno áÐì ÊÝßÑÝíå í Ç

197
00:28:25,000 --> 00:28:28,100
ÝßÑ ÃÝßÑ ßßÑ Êä Êä Ý ÃßÕÝÝÊ ÊíÕÛ

198
00:28:29,000 --> 00:28:32,000
ек іÝ ßäÏÝÚß Ã ö ãä ÊÊгÑáì ÇÑÌÍæÉ¿áß

199
00:28:31,000 --> 00:28:33,250
Ï íß ßíÝ íãìääÓ äÇíÐä ßáß

200
00:28:33,000 --> 00:28:35,000
ÐÇä åßÇ ãÊÚÇð
 -äÚã

201
00:28:35,000 --> 00:28:38,200
åí ßíä ÝíÝ ÊäÌ ÃÓßáÚö ÊÊÐßÑáì ÍÌÑì ßÃß áæö

202
00:28:38,000 --> 00:28:40,000
ØäæÞÊ áØíÝÉ ÌÏÇð ÇåØ

203
00:28:40,000 --> 00:28:42,000
ÇÒäØ ãÇÒáÊ áÇíÌÏÇð ÇÒ

204
00:28:44,000 --> 00:28:48,450
ßÈÑ. ÃßÈÑ ßÈÑáÓä. È ÈãÇå ÇáŽÈÑíá áíÚä ÏìäŽÈÑ ÇÑÊìíÇÑÊì ÇáÈ

205
00:28:48,000 --> 00:28:52,000
ÃÇ íÑÌæß ÈÇÈÇ ááíí íãÇääÚ ÑÌæßáì ÇáÞÇÁá ááÇÞ äÙÑÉ ìáì ÇáÓíÇ

206
00:28:53,000 --> 00:28:57,900
ÍÓäÇð. ÇäÓ íÇ ÚÒíÒÊì ÐäÈåßì áä äáÞì äÙÑÉ ìáñÐÇ åì áì íÚäì ÃäÇ ÓäÔÊÑì ÔíÆÇð

207
00:28:56,000 --> 00:28:58,200
ÍÓäÇð. in ãÓÚíÏ íÇ ÓÚ

208
00:29:01,000 --> 00:29:03,050
Ê ÓäÓì ÈÎÕæÕ ÇáÇÑÉíÊ

209
00:29:10,000 --> 00:29:12,500
ÒáãÚíÏ ãä Çááãá ßÊÇÈìá, åÇ Ò

210
00:29:14,000 --> 00:29:16,700
su ÃÇ ßíÝ Çíä ÎÑæÌáããã æÑäíæÑ

211
00:29:18,000 --> 00:29:19,450
ååæíØÇÞ

212
00:29:20,000 --> 00:29:23,700
ÑÇÆÚ äå ÑÇÆÚ ÑÇÆÚ
ííÇ íãßäå ßáÚá ìáÉÊ ÇÊÝ ÇÊíñÊå å

213
00:29:24,000 --> 00:29:27,050
å íæ ßíÝ íÑíÇ ÝÊÇÉáÑÉ ãæËÇ æËÇāíÉ æËÇáÚÑÝ

214
00:29:28,000 --> 00:29:31,550
No. SÌ SÌ. ÊÝß ÈÚáÆÈÚÏíÑ äå ÇðáõÕÑ ãæ õãÍáÍ

215
00:29:32,000 --> 00:29:33,750
åáPíå ÞÖíÈ æíå

216
00:29:35,000 --> 00:29:37,050
ååÐÇ ÇáÌæÏÉ, å¿ È

217
00:29:37,000 --> 00:29:39,350
åæáÇÝÖá. ßÇáÇ aria Sì, aria

218
00:30:02,000 --> 00:30:04,200
ÇÒ äÏÎá CÃãÍÓá ÇäÇ

219
00:30:58,000 --> 00:30:59,400
á ..áÇ ।।

220
00:31:06,000 --> 00:31:07,150
ORE

221
00:32:20,000 --> 00:32:21,500
à à à ÚÞ

222
00:32:22,000 --> 00:32:24,500
å ßÈáÞÖÈ CHáÑíÇ ÍÏáÈÏÎ ìáÐÇ

223
00:32:27,000 --> 00:32:29,350
ÌäÓ ÏíÏ ÃáíßÐ ß¿áÇ
 IO SONO

224
00:32:30,000 --> 00:32:31,850
ÚáÚ íííã ÚáÚ
Usa il

225
00:32:46,000 --> 00:32:48,400
Non ho un

226
00:32:53,000 --> 00:32:55,000
å ÞíÏ ßãÇ ÊìáÚ lì

227
00:33:50,000 --> 00:33:52,500
ÄÉö áÓŌö ÛÌèã ÃáíßÐ ß¿á

228
00:33:52,000 --> 00:33:53,800
AÓÓ, áÇ ãäßÇÓÓ

229
00:33:59,000 --> 00:34:00,850
ÛÌÖäÝÓì QUAL È L'AUTORE

230
00:34:01,000 --> 00:34:03,150
åáÓäå ìÚÈßö ÃáíßÐ ß¿áß

231
00:34:05,000 --> 00:34:07,150
åÐÇ ÓÈÈ ÌÈÈ ãääæ

232
00:34:24,000 --> 00:34:26,500
eh eh? ...áÞÏ ÃÊí åááÚÌÈß

233
00:34:28,000 --> 00:34:29,900
ÊÙáØ Çä ääå áÝi¿ ÊÙ

234
00:34:32,000 --> 00:34:33,700
ä ã, àØÝ .ó

235
00:34:34,000 --> 00:34:35,550
ÓÓí¡ ãËíÑÓ

236
00:34:38,000 --> 00:34:39,700
ä ã, ãËíÑ Ú

237
00:34:47,000 --> 00:34:49,450
ÇåæÑ íÇ ÌæäíÈ ÇáÓ ÓíÚæãÇäÇ

238
00:34:50,000 --> 00:34:53,350
à ä ä à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à Ã

239
00:34:55,000 --> 00:34:56,850
ÕÚÏì ÕÚÏì ááÇÚáì

240
00:35:00,000 --> 00:35:02,900
Ãßíä ßã åæ æÞÊáÇ Çá ÃíÊåÇ Çáä

241
00:35:03,000 --> 00:35:06,250
Ãä Ãä ÇáæÞÊ ãÎÑÃßÐÇ åÇÈÇÈÇ íÇ, äáæÞÊ ÓÑþäÃ

242
00:35:06,000 --> 00:35:08,550
åá ÊìÃíÊì ÃÎæßö ... åá Êä ö ãÚå Ñ

243
00:35:10,000 --> 00:35:11,150
AUA

244
00:35:12,000 --> 00:35:15,850
å åæíÏ íÓä ãä Ç ááãÇÊíáÇÊ ÇáÊ ÊÊÓÓÚäÊìö ÊÊÓÓÚ äää ããåã

245
00:35:15,000 --> 00:35:16,900
ÚÍÏÉáÓÚÍÏÉ ÑÍ ÚÍÏÉ ÓÚÍÏÉ

246
00:35:27,000 --> 00:35:30,150
åá ÇáÇãæÑ ááåÈÎ Ñ¿íÇ ÇæáÇÏáÇÏ æΠáã ÒáãäÇáÇ

247
00:35:33,000 --> 00:35:35,550
ãÚÄ ÚÄ ãäÍì ãôíã ãä ÇáÊåÇÇãÇã ÚÄ

248
00:35:41,000 --> 00:35:44,250
áá ÝßÑÊ ÝßÑÊ ääì Ãà Ãä ÃãÇ ÝßÑÊáÌäÓ ííí

249
00:35:47,000 --> 00:35:50,100
Êßæ ßÐÇäì ÞÇÓíÉ ÊÌæ ÌÌáí¿ Êßæ
 åÐÇíÞì

250
00:35:51,000 --> 00:35:53,450
IÇ, ahi ÇáíáÉÉÇ. No, no

251
00:35:55,000 --> 00:35:57,250
ÓÉÇÉÉÉÉ ÌÌÇÉð, ÓÉÇÉå

252
00:35:57,000 --> 00:35:58,950
ÏÉCÉão ÏÇÉðð ÑÑíaíäå

253
00:36:05,000 --> 00:36:07,500
åá íãßääì áÈÈÚÚß ååÇå CHANÉ

254
00:36:08,000 --> 00:36:11,500
SsáÚÓ áßö íÇ ÒÊìiÐ åÑÍå ÉáÊ Úãá, ÈßíÇíÓ ãáááá ôôß.

255
00:36:17,000 --> 00:36:19,400
ÁÉÉÉÜÖÁÊÑßíäì Ç ááä .ã

256
00:36:20,000 --> 00:36:21,700
ÝÈÇÉÝÝËÉÉ ßÝÝÇÉiÏÉ

257
00:37:01,000 --> 00:37:04,000
aC. ÝÚÇáÐáß
Ä ÒÓÊìí ÍìáÍì ÒÓÊìå

258
00:37:07,000 --> 00:37:10,250
¿QUAL È IL PIACERE?

259
00:37:11,000 --> 00:37:13,850
å ÐÐÇíÌÚá CHáÑãÕÍ ÍíÇ, CHÊ ÇÊÒÇáĆÎì Ç

260
00:37:15,000 --> 00:37:16,550
Oh mio Dio

261
00:37:20,000 --> 00:37:22,650
CHÃÇ ÃçÅÜÑÝ, ÇaÊÑo ÊÑííiääå

262
00:37:27,000 --> 00:37:29,100
AÄÎCÎ CHÃÃ CÇÈÃÃ

263
00:37:30,000 --> 00:37:32,200
ÊÍÍÇ ÇÇÊÍËìÝÚÚÍË

264
00:37:43,000 --> 00:37:45,450
Non mi piace.

265
00:37:46,000 --> 00:37:48,350
á åÐÇ Ãæä åÌ íãíá ßÇ

266
00:37:50,000 --> 00:37:51,450
á ãæäÇ

267
00:37:56,000 --> 00:37:58,200
à ... COSA C'È QUI .ä

268
00:38:02,000 --> 00:38:04,550
ìáìäæ ÃÂ ØØÉÉÉÇ CHÃÉÉÇ

269
00:38:26,000 --> 00:38:29,250
ÌÚáÝÚ íÌÚáäÇ ÇáæÑãÇ ÐìáÊì áÇ íÇ¿ ááåÌÈ

270
00:38:32,000 --> 00:38:35,100
áäÇa CáßåÍ ÍnáãÉãæ ÚÑåí Ç ããã

271
00:38:37,000 --> 00:38:39,900
SI SI SI

272
00:38:42,000 --> 00:38:44,150
AÍÏË ì áß AÇÐÏÏË áÍË

273
00:38:49,000 --> 00:38:51,950
ÃßÇ ååÐÇ ÎÇØìÁ ÃÐÚæÑ Ì íãíá

274
00:38:54,000 --> 00:38:57,100
ÓÆÇÇæäÙ ÆÞÞÝÝÉá ÆÞÞÃÝÉ ÆÐÇ ääà ßÇããßçäì åÊ

275
00:38:58,000 --> 00:39:00,600
NEW YORK

276
00:39:05,000 --> 00:39:07,000
ÊÍß ÊÍßáæÝÞÊÊã Ýò äæÝÞÊÊ

277
00:39:22,000 --> 00:39:25,100
Å ääå ÎÇØìÁ æÑÛã åáÔÚÑ Å ääåÓÓÓ Å

278
00:39:26,000 --> 00:39:28,650
á íãßääì ÇáÇ ÇáÍÊìá áé ÃÃÊÊ

279
00:39:31,000 --> 00:39:33,750
CASA QUI È QUI

280
00:39:37,000 --> 00:39:38,750
ßÔÎÕ ÃÊ Ãì

281
00:39:43,000 --> 00:39:46,250
ÌÚáÝÚ íÌÚáäÇ ÇáæÑãÇ ÐìáÊì áÇ íÇ¿ ááåÌÈ

282
00:39:47,000 --> 00:39:50,100
áäÇa CáßåÍ ÍnáãÉãæ ÚÑåí Ç ããã

283
00:39:54,000 --> 00:39:56,850
Non ne sono sicuro

284
00:39:59,000 --> 00:40:01,150
AÍÏË ì áß AÇÐÏÏË áÍË

285
00:40:11,000 --> 00:40:14,000
ÎÊÉÉ ÉÊ áÚíäÔÈÞÉ ÎÊÊ ãßäå ÎÊÊÞæÞæ

286
00:40:24,000 --> 00:40:25,850
ÞÏ।। aria

287
00:40:27,000 --> 00:40:28,600
CHå CHå

288
00:41:35,000 --> 00:41:36,850
Altro... åÐå Ìæíäañ

289
00:41:41,000 --> 00:41:43,000
Ok... sì, mi dispiace.

290
00:41:43,000 --> 00:41:45,500
í ÇáÓÊÊ Çáã .á. CHE COS'È ÍÑÇ

291
00:41:46,000 --> 00:41:48,800
rispettivamente. ÃßíÏ
 - íáããã í í¿

292
00:41:50,000 --> 00:41:51,900
ÃßíÏ
 È dovere del Signore

293
00:41:53,000 --> 00:41:55,550
CHãÇÞÊ ÈÈÊÊ ÌáÓäà Ãã ÉÊÊß

294
00:41:57,000 --> 00:41:59,500
A.A. ÃÃà ÈÈÙÙÊæ ìáÇ ÇáÑãÑ

295
00:41:59,000 --> 00:42:01,500
I TUOI FIGLI
 ãÇÚáÓáÇãÉ

296
00:44:22,000 --> 00:44:24,950
áãá áã áåÈì ááãÈÚ ÃÌÈÉáÈÈÈ

297
00:44:26,000 --> 00:44:27,250
Sì

298
00:44:28,000 --> 00:44:30,600
ÃäÊÙÑ. åä ÇäÊ ãÌäáäÓÊÎÈÑ ERE lì

299
00:44:31,000 --> 00:44:33,350
ÊæÞÝ
 ßíãÇääì ÇáÇÇá.ä

300
00:44:52,000 --> 00:44:53,850
ÁÝÚä ãÇÐÇ ÓäÇá

301
00:44:55,000 --> 00:44:57,300
su ÃÇ, ÓÃ ÚÑÝ Ã ããÚÑÝ

302
00:44:57,000 --> 00:45:00,250
á ÃÇ ãÇ ÚÑÝáÓÊÝÚ åáå Êäæ Çáßäì áä åää åäÚÑÝ

303
00:45:01,000 --> 00:45:02,450
ÚßäÚß ãÚßö

304
00:45:05,000 --> 00:45:09,350
ÚÑÝäá ÚÑÝ åäå áíæÌæÏ ãæ ÚÑÝá ä Ãß ÚÑÝå íåá ÊÕÈìá ÇÇ íÕá ÇáÇãÑ áá.

305
00:45:50,000 --> 00:45:52,750
ÇÊÏÑßæ äÇä ÉíÉ ÃáÑ¿ãÇÊÏÑßæ

306
00:45:53,000 --> 00:45:56,050
ÇäÇãÚ ÊÎÈÑ ãÇãÈì ÃÓÊßæ Çä å äåÇíÇ ÑáÉãÇ

307
00:45:58,000 --> 00:46:01,550
Emirati Arabi Uniti Oí the ÃÈÇÇð के लिये
 áãÇ áÇ ÊÄÌáì ÇáÑãÝÍÓÈ¿ Ç

308
00:46:01,000 --> 00:46:03,500
ã íá áÞÏ ÔÇåÓÊÍ ÇáÑãÈÇ ßÇááãá

309
00:46:04,000 --> 00:46:06,150
ÆÑØÊäÐÇ Çäì Ýì åÇ ÇáÑãÑ

310
00:46:08,000 --> 00:46:10,250
in ÃÃÊÝßÑÝì ããÇ ãÃ

311
00:46:12,000 --> 00:46:13,750
ÅäåØÊß ßáåÇ äáÇ

312
00:46:19,000 --> 00:46:22,000
ááä ÃÊÍÑß ãä äÍÊì ÊÍÑßäã ãä åÐå ÊÍÑßá

313
00:46:27,000 --> 00:46:29,250
Descrizione dettagliata della città

314
00:46:36,000 --> 00:46:39,150
Come vuoi conoscere questa qualifica?

315
00:46:42,000 --> 00:46:45,000
ÚíÑÚÊ ÌÑäÏãÊ ÌÑ ááäÈÚá ÊæÕ ßíáß ááãÌ

316
00:46:47,000 --> 00:46:50,200
COSA C'È... cos'è

317
00:46:51,000 --> 00:46:53,450
ÃÊß ÃÇðð áaÇ CHAN

318
00:46:56,000 --> 00:47:00,450
ÏÁáßãÇáå åäÇ áä åä íÇ ÌæßßáÊ ÌæåÇÍ áíÍË ãæÑð ãææÑð ÏÁíÏÁ

319
00:47:00,000 --> 00:47:02,300
á, åÐÇ Èå åíÑíÇßË ÉíÐÇ

320
00:47:02,000 --> 00:47:03,850
C'È

321
00:47:04,000 --> 00:47:07,300
Ä Ä Ä ÄÄÉÇÈÏ Ã Ã åÍÌÈ Ã ÌÌÚ Ä Ä

322
00:47:13,000 --> 00:47:16,050
ÍÇð ... ÍÍÇÉíí ÍáæÑ íÌ

323
00:47:18,000 --> 00:47:20,300
ÇÓáäæÑ ÊÞæã ÇÓá ÈÛÑ ÈÉíÇÓ

324
00:47:22,000 --> 00:47:25,250
È CððäÇÆß ÃÍíÍÊìÞæ ČÊßÈÃÊßß ÃÚÚÇá ÈãÊÞÞ

325
00:47:26,000 --> 00:47:27,650
ÇÇÇÇ

326
00:47:29,000 --> 00:47:32,200
ÌÑíÊ ... GUARDA LA CITTÀ

327
00:47:33,000 --> 00:47:36,150
ÝÞØåã ÝØØ ÎÝæÇÎÝÇ ÇáÑãæ áã íÏ äåå á ÝÞØ

328
00:47:47,000 --> 00:47:49,200
ãäíã ÚäßáÇÈÈÚÚñÝ

329
00:47:51,000 --> 00:47:52,750
Æß ARIA

330
00:47:54,000 --> 00:47:55,850
á ... åÐÇ áíÓ ÏíÏ

331
00:48:00,000 --> 00:48:02,300
COSA TI PIACE ÌÍá¿íãå

332
00:48:02,000 --> 00:48:05,600
CHAÇÓãÇÊßæä CáäÕÛ ÉíÈÇÓá

333
00:48:06,000 --> 00:48:08,500
á íãßäåã ÇaÝìãåå

334
00:48:14,000 --> 00:48:16,650
í äÙÑ Ãáñãã ãä åÇå ÇáçÍÌÑ

335
00:49:10,000 --> 00:49:14,850
ÃáÇ åÂÌÍ åÐå ÑÉáÇ ČÚáìáì ÚååÝÝ ßäß ÃäßÏÉ ÚÃÂßÉ ÚËæåíååá áä

336
00:48:46,000 --> 00:48:49,500
CHáÜßäåæ áã ÇáÇ ääååß ÈÈÇáÓÈÉ Çáäßäìì áåã

337
00:48:51,000 --> 00:48:53,250
CALDOÚÌÌÌÌ

338
00:48:59,000 --> 00:49:01,700
íãÊä ÃÄ ãß ÛæÊÉÈÏæå ÞÕÏä

339
00:49:01,000 --> 00:49:04,750
íãÐääì ÊÝåã ßáÝ ìåÏÇÆ Çðãß ì ááááÇá æåì äÕÝ Éíì

340
00:49:06,000 --> 00:49:08,900
Ç ÌÑä ÕÑÇÎáÕÑÎ íÊæÞÝ ÌíÌ. ÇäÇáÇ ÁæãåÇ

341
00:49:11,000 --> 00:49:12,700
Çá ß ÃÞæáå åÇ

342
00:49:15,000 --> 00:49:17,750
íí íãßä áß Ã ¤¤ Ý Ý å

343
00:49:18,000 --> 00:49:19,800
ÐÐÌÌÓÏ CHANCÆÚ

344
00:49:22,000 --> 00:49:24,650
ÝäÝ ÃÝåã Ãíí á ááæÑãæÑ ÊÊØæÑ

345
00:49:31,000 --> 00:49:33,750
áá Ïìå ÍÊì ãÇ ÃßÝò ÇÇÝÝÚÄÊ

346
00:49:36,000 --> 00:49:38,550
AÏÏ...Buon Compleanno

347
00:49:42,000 --> 00:49:45,400
ÐÇáåÑð íÓÎÎÏãå æí, åÇ ÞÖáÈíÈ ÇáÇíÌ ßÈáÑíá

348
00:49:51,000 --> 00:49:53,000
Lui è suo

349
00:50:35,000 --> 00:50:37,850
SI SI ÓÍÍÌ æ æß ÊäÞ ÊáÌ áß åÐÇ

350
00:50:40,000 --> 00:50:42,500
åÈßäå íÝßÑäì å. ÔÈÈäÔÈ æÇ ÑíÑ

351
00:50:44,000 --> 00:50:47,200
Äá ää ÊÈÏà ä ÓÝÈßË ØÈðíÉã ØÇÇÊÊáØÆÃÊ

352
00:50:50,000 --> 00:50:51,200
acac

353
00:50:56,000 --> 00:50:59,900
Áá ạ ÝÚÚáì ÃÔìÁ ãáÚ Úáàì ÚĂããùì åå ä ä ä.

354
00:51:01,000 --> 00:51:03,350
áä Êßä ÛáØÉ ãíæ ßáÛä ØÊìáÊß

355
00:51:04,000 --> 00:51:06,800
ÝÞØäß Ç áÇ íãìääÇ ÊÍßáÝìã Çð óÝóì

356
00:51:07,000 --> 00:51:08,850
COS'È ÇÇãÇ

357
00:51:10,000 --> 00:51:12,750
á Ç ÏÇÆãð ãä ÔÇßáã á ÞÏÏá

358
00:51:14,000 --> 00:51:15,700
åÝå åÐÇ ÎÎÊá

359
00:51:16,000 --> 00:51:18,800
il tempo

360
00:51:20,000 --> 00:51:22,550
EZ ãæíã ÌÏÇð, åá áíË ãßá .ö

361
00:51:23,000 --> 00:51:24,800
Aæ, åÇ áíÓ ãìáæ

362
00:51:29,000 --> 00:51:32,050
Ç ... ÏäÊ æçäÇ ÇÉÔÔÊßÔ ÇÊÊÊßÉ ßËíÑÉ

363
00:51:31,000 --> 00:51:34,700
ÊÈÚÚðäØÈÚð ÊÊÐÐÐÐÐïä ÇÚÚÇðíßÇ ÍÇáæÇá ÌÈÚÛ ÈÕÈÚÓ

364
00:51:36,000 --> 00:51:37,200
Ouin

365
00:51:38,000 --> 00:51:41,600
COSA SIGNIFICA? Buon compleanno

366
00:51:42,000 --> 00:51:43,250
Canto

367
00:51:47,000 --> 00:51:49,000
CHAÇÇÑÑÕ ÉÚÏ Cá .ä

368
00:51:52,000 --> 00:51:53,900
BUONGIORNO

369
00:52:14,000 --> 00:52:15,300
ÌæäíæÑ

370
00:52:16,000 --> 00:52:18,400
ÇÊìáÑíÞÉ CHáÊÑÞÕ ÇåÇ

371
00:53:17,000 --> 00:53:18,600
Ecco...eccolo

372
00:53:20,000 --> 00:53:21,250
ÃÑÌæß

373
00:55:27,000 --> 00:55:28,550
åíÇ íÇ ãÇãÇ

374
00:55:45,000 --> 00:55:47,650
à à à à à à©

375
00:55:47,000 --> 00:55:49,250
ÓÚÚÊ ìíāì íãÐÇääÝÚ ÇáåÚÚÊ

376
00:55:59,000 --> 00:56:02,050
ÚÑÝáä íÚÑÝ ÏÍÏ ÚÑÝ
ä á á íÚÑÝ Ú á

377
00:56:35,000 --> 00:56:36,400
åßÇÐÈÉ

378
00:56:42,000 --> 00:56:43,700
åìÊÍÊÑÞ

379
00:56:54,000 --> 00:56:56,150
å aÇíãßäåÇ ÃÝ äÇóåÇ

380
00:57:01,000 --> 00:57:02,900
ÑÛÈÇÊ ÇáÄßËÑ ÚãÞÇð

381
00:57:48,000 --> 00:57:49,700
åìÊÍÊÑÞ

382
00:57:54,000 --> 00:57:55,700
åìÊÍÊÑÞ

383
00:58:15,000 --> 00:58:16,900
ÑÛÈÇÊ ÇáÄßËÑ ÚãÞÇð

384
00:58:23,000 --> 00:58:24,700
åìÊÍÊÑÞ

385
00:59:05,000 --> 00:59:07,400
áã Ãá Ãäå ãä ÐåÇå ÑæÚÉáÊÐßÑ

386
00:59:27,000 --> 00:59:28,200
ÌæíÓ

387
00:59:29,000 --> 00:59:30,400
NUOVO MANGIARE

388
00:59:31,000 --> 00:59:35,750
ÅåÇ ÃäÊö. Uno ogni giorno

389
00:59:37,000 --> 00:59:39,300
Aää ãÇÐÇ ÐäÇ ßÇáãÉ¿áãÚ

390
00:59:40,000 --> 00:59:41,950
á ÃåÊÊãÊ Éßá ìÁíÊÊ

391
00:59:43,000 --> 00:59:44,650
ÍÓäÇð. æÏÇÚÇð

392
00:59:51,000 --> 00:59:52,750
ÖÇÌÚÊ ÞÏ ÃèääÇ

393
01:01:26,000 --> 01:01:28,500
ãÇåÐÇ¿
 Una volta

394
01:01:30,000 --> 01:01:32,700
ÓÍÍÈäæ Ç ßáß ÇáÇäåÌÎæ ÉááæÚð äæÚðð ãÇ

395
01:01:33,000 --> 01:01:35,600
åä ÎÌæäÊö ÎÌæáá áæÌÏ íÏÇÚì Ð áÇáß

396
01:01:36,000 --> 01:01:37,950
AIC. ÃäÁČÈÓß ãÁČÈÓßö

397
01:01:40,000 --> 01:01:41,650
Äí .íä Ñííßö

398
01:01:59,000 --> 01:02:02,850
Äääíä Ãäåã äíí
 Å ä åÐÇ åæ Ðö ÖÃäÇãßãßö áäÇ

399
01:02:06,000 --> 01:02:10,150
áã ÝсÑ Ýì ãíÎÑ ÃØæÇ Çá æáíæã
 su ÊÁßÏÉáÞì ÇäÇ ãå åå ÊæÇíÊÞ

400
01:02:51,000 --> 01:02:53,300
Çá ÍæáÑÓ, åÐÇ ÍíÍæ åáå

401
01:02:55,000 --> 01:02:57,400
åíÐÇ ÌíÏ ÐÇ, åÑÇÆÚ ÈÏæ

402
01:03:21,000 --> 01:03:23,400
Lo sei principalmente
 åå ãÇÑì åæ

403
01:03:24,000 --> 01:03:26,900
ÇíäÔß ÊáÊ áæÌ ãÉáæ áÍÖÑÊ ÃÇ ÑìíÑì ãÑìäÚ

404
01:03:27,000 --> 01:03:29,600
ä ã, áÞÏ ÐßÑÊ ååí íã ä Ãä ÊâÊì

405
01:03:32,000 --> 01:03:35,150
ÄÇö ãÏåÔÉ Çááíáí ÃáíÐÇ åÐÇ ÕÍíÍíÊ

406
01:03:39,000 --> 01:03:40,900
Úá ÊÚÇí íÇ ÚÚÇäíÚ

407
01:04:15,000 --> 01:04:17,300
á íä ÇáßËíÑ ãä Úááãá ãçãß

408
01:03:44,000 --> 01:03:46,600
, áá ã Êããã ÊÊßßáÇäÉä ÝÑÏßãÝÑÏßã

409
01:03:49,000 --> 01:03:52,600
Ssã ÃÁä ãÊÁßÏÉ ÁÃäÓÊÍÖÑì ß
 Ssã äÁä ÓÃÝæÊ ÍÝáĆÉÏÇðá ß

410
01:03:54,000 --> 01:03:56,100
åäÈÎÎÕæÕß åíìÁ ÛÑíÇßö

411
01:04:09,000 --> 01:04:10,750
Ääöãà áåã åäæÇ

412
01:04:15,000 --> 01:04:16,800
åíá áäÖãæç áá .á

413
01:06:27,000 --> 01:06:30,050
ÃäÑÇÆÚ ÃíåÇ ÇáÇ, ÃäÑ ÞÞÈß Ã Çá ÇáÉÓÃÃÇÃ

414
01:12:03,000 --> 01:12:05,100
ÇÇä ÇáÌãíÚ ÇÌÍá¿íãÇ

415
01:12:06,000 --> 01:12:10,200
ÃÚ ááãäÒá ÍÖÑáÇ ÉáÉäíÍÖÑ ÍÖÑ áää ãÓÇÚÇÊ 5 ßËÊ ìáì Çáá

416
01:12:11,000 --> 01:12:13,150
Æ íÎÊÝÊ æÃÌÏ ÒæÌÊì ÃÞÙ

417
01:12:13,000 --> 01:12:17,600
Çäç ÇáæÍíÏ ÇáÚ Ãáãá Çåçå ÇáæáÇ ÚÇÆáÉ íãßääì Çááá Úáì ßæÈãã ÇáÇåæÉ

418
01:12:18,000 --> 01:12:20,550
ÛáØÇä. ÚÏÁßäà ÃÚÏÁß ÇáÝØÇÑ ÃíÚÏÁß

419
01:12:20,000 --> 01:12:21,900
åÑÇÆÚ íÇ ÒíÐÇ

420
01:12:24,000 --> 01:12:25,800
áÌä ííä æáÚ¿ãíß

421
01:12:25,000 --> 01:12:26,350
su ÃÇ

422
01:12:57,000 --> 01:13:00,200
Ehi
 Ôá ÇíÑìãßä áÓ ÍÊãÊÍÏË ãÚ ãÚ æááÔöÏß

423
01:13:02,000 --> 01:13:04,600
åá åå ÇáÇäÌ Ïíæ¿íÐ
 äçã ÇäÇ åì

424
01:13:07,000 --> 01:13:12,050
ÈìäÇ ÃÈì ÃÊì ÍÓáãä á ãÎÑÃÌÏÇð Èì ãÓÇÁ ÃæÇ ãáÇ ÃÓ ÈìÑÛÈ ää íÊã ßßÑÇðå Èì. ÏÇÚÇð

425
01:13:37,000 --> 01:13:38,750
Ss SíßÑÇð ÚÒíÒÊì

426
01:13:39,000 --> 01:13:40,700
åíÐÇ ÔåíÇð

427
01:13:41,000 --> 01:13:43,950
Çáå ãÇ ÚÏÇ ÇáÇ ãáããÍÑæÞãÞ åáíáÇð

428
01:13:55,000 --> 01:13:57,050
ÈÇÈÇ ÈÎ åá ÇäÇ Ñí¿ ÈÇÈÇ

429
01:13:59,000 --> 01:14:01,200
Ì ÓÊíÏÝì ßááÓÊáÖíÌ

430
01:14:02,000 --> 01:14:05,900
ÓÊÚÌ áÇßáÉ, ÓÊÚÌä åäÔììÁ ßÇä íä ä äÇáå ÝÚáíæã íÇ ÓÊÚÌ

431
01:14:06,000 --> 01:14:10,250
à su ãÇÐÇ ÇÐÇ
 ÚÚÑÝäÇß ÚÚÑÝ ä åäÍÏ ËíÚ Ôä ìÁíìÁ ÃÍãÏæÑ ãÑÈÚ èÃÑÈÚ ÇÊáÊÚÑÝ

432
01:13:20,000 --> 01:13:23,500
ÞÈáÝÚä á ¤¤ ååÙä Ùäß íÄÇ ÊÍÏËä äÇ ÑíáÞÈ

433
01:14:16,000 --> 01:14:18,750
íåáåí åÇ ÞÏ ÇÃäì
 -á-.åÇ ãÑ ãåã

434
01:14:19,000 --> 01:14:20,450
Ååå åäÇ

435
01:14:25,000 --> 01:14:27,500
Ãß ÇÝÇíÝ ÍÇá ÚÑÝá åÇå ÇáÚÑÝíÇã

436
01:14:29,000 --> 01:14:31,750
åã ÌÇãÍæä æáãäÚÑÝ Ãà ö áÓÊö ßÐáÌÇ

437
01:14:31,000 --> 01:14:32,750
ÐÇÃ. åÐÇ Ýíßö

438
01:14:34,000 --> 01:14:36,900
þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ

439
01:14:38,000 --> 01:14:39,800
à ÃÇá Þæáå åÍÇæ

440
01:14:42,000 --> 01:14:47,450
ÓáÝÚ ÇíÍæáæä ììÔììÁá ÓßÐÈæä ßä ßáíßö æÓíæäæö ÎÏÚæíÚÏæäßö èìì ááÍÕæá Óáì ãÇ íÑíÏæä

441
01:14:49,000 --> 01:14:51,050
ÆíÈÇÈÇáÓä íÇ Ó
 ÃßíÏ

442
01:14:53,000 --> 01:14:56,300
ÌíäÇ ÇäÇ ÃÕÏÞ ìäß ÊäÕÛ ÑíÑ Ýì ãä æÞÊáã

443
01:14:55,000 --> 01:14:57,350
ßåá æäÊ Èåæ Ôßá íÈÇÈÇ¿ ß

444
01:14:58,000 --> 01:15:00,950
åá ÝÚáÊåÇ Ãá ãÇ ãÇãÞÈ ÝÚá Ãä ÊÊÒæÌæäÝÚ

445
01:15:02,000 --> 01:15:04,600
åá ÝÚáÊåÇ ãá ÓáÏÉíÌ Ïíæíæ ÃÝÚ

446
01:15:04,000 --> 01:15:05,900
ÌíñÓæÞì åÐÇ ÔíÔ ì

447
01:15:07,000 --> 01:15:10,600
áãã áÇ ÊÞÝÒíä ãä ìáÍÌÑ æÇ ÇÐÇáÏßö, áÕÈÍÊ ÃËÞö ÉíáÇ

448
01:15:09,000 --> 01:15:11,250
AC. áä ááã ThæáÇä
- “íñÔ

449
01:15:12,000 --> 01:15:13,850
ÇäÇ ÍÚÌÈáãßÇä åäÇ

450
01:15:15,000 --> 01:15:17,450
à äÃä Ãäß ÃäÌä Ùãíá Ù

451
01:15:20,000 --> 01:15:21,850
Ìíñ ÃÑÌæßö åå öì

452
01:15:23,000 --> 01:15:25,750
ÏíÞæ Ôáíáì í á ÁÐÇ åÚÌÈß íìÁ íÇÈÇÈÇ

453
01:15:26,000 --> 01:15:27,400
ÍÇÏíÍÇÏ ÍÇÏ

454
01:15:31,000 --> 01:15:33,700
SsáÊÊæÞÝì áßö ÃÄ ßä ßáÇáÇã ÓæÞìáÓæÞì

455
01:15:33,000 --> 01:15:36,100
ÔíÄ ÔíìÁ ÓæÞì Ãßæ ä áßíÑÛÈÉ ÑÛÈÉ åå æÇáæÇ

456
01:15:36,000 --> 01:15:39,050
OOO OOO

457
01:15:42,000 --> 01:15:44,750
ßß ÇáÉ íÇ Ç, ßßäÊÝ ãÉåãÇ ÇáÇãÑ

458
01:15:49,000 --> 01:15:50,650
à íÓÝ ÒíÒÊì

459
01:15:52,000 --> 01:15:54,250
ÝÞØäÚÑÝ Ç áÇ ÃÇ ãÍ Èßá ÝÞØö

460
01:15:54,000 --> 01:15:56,350
à íÇ ÃÔÈÇÚ ÑÛÈÇÊß ÈÇÈÇ Ú

461
01:15:25,000 --> 01:15:27,650
su ÃÇ ÃÐÇ ßÇä åÈßÇÁð à ãÚÑÝ

462
01:17:15,000 --> 01:17:16,550
acacÈÇÈÇ

463
01:19:07,000 --> 01:19:08,950
ÔíÑì
  ãÇ ÓÊÓÚãß

464
01:19:51,000 --> 01:19:52,700
ÈÕæÊí su ãÑÊÝÚ

465
01:24:31,000 --> 01:24:32,850
In ÌÇÌÇáã Íáã ÍãÍ

466
01:24:47,000 --> 01:24:49,200
åá ÊÑíÏíäì ã ÃãÞÖ ÊÑíÊÑ

467
01:24:50,000 --> 01:24:52,150
åá íå Ðáß ááÓÄÇ ßá .ö

468
01:25:31,000 --> 01:25:33,400
áãÇäá ÈåÐÇ ÊÇÇÌÚá á ãä .á

469
01:26:34,000 --> 01:26:35,750
ÒæÌì ÍÈ ÇáÌÏíÏ

470
01:26:37,000 --> 01:26:38,900
áÐìÛä ãÇ Çáæíñß

471
01:26:39,000 --> 01:26:41,500
á, áÇ ÊÎÈÑäì áÑ ÃÏíà Ãä ÚÑÝ